Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

um·stoßen

[ˈʊmˌʃtoːsn̩]
По слогам um|sto|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas umstoßen A— опрокинуть что-либо
„Das Kind hat die Vase vom Tisch umgestoßen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
umstoßen
Präteritum
stieß um
Partizip II
hat umgestoßen
§Значения
сбивать, опрокидывать
Etwas durch eine seitliche Bewegung oder einen Stoß umwerfen oder umkippen lassen.
Сбивать предмет боковым движением или толчком.
нейтральное
  1. Er stieß das Glas beim Vorbeigehen um.
    — Он сбил стакан, проходя мимо.
  2. Das Kind hat die Vase umgestoßen.
    — Ребенок опрокинул вазу.
Синонимы
umwerfen
уронить, опрокинуть
Etwas versehentlich oder absichtlich umstoßen, sodass es umfällt.
Случайно или намеренно опрокинуть что-либо.
нейтральное
  1. Pass auf, dass du den Stuhl nicht umstößt!
    — Следи, чтобы ты не опрокинул стул!
  2. Sie hat versehentlich die Lampe umgestoßen.
    — Она случайно сбила лампу.
Антонимы
aufstellen·stützen
подорвать, ниспровергнуть
Einen Zustand oder eine Ordnung grundlegend verändern oder umstürzen.
Коренным образом изменить порядок или систему.
возвышенное
  1. Die Revolution stieß die alte Ordnung um.
    — Революция подорвала старый порядок.
  2. Neue Ideen können alte Traditionen umstoßen.
    — Новые идеи могут ниспровергнуть старые традиции.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stoße um
du stößt um
er/sie/es stößt um
wir stoßen um
ihr stoßt um
sie/Sie stoßen um
Präteritum претеритум
ich stieß um
du stießest um
er/sie/es stieß um
wir stießen um
ihr stießt um
sie/Sie stießen um
Imperativ императив
—
stoß(e) (du) um
—
stoßen wir um
stoßt (ihr) um
stoßen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stoße um
du stoßest um
er/sie/es stoße um
wir stoßen um
ihr stoßet um
sie/Sie stoßen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stieße um
du stießest um
er/sie/es stieße um
wir stießen um
ihr stieße um
sie/Sie stießen um
Partizip партицип
umstoßend Präsens
umgestoßen Perfekt
Infinitiv инфинитив
umstoßen
umzustoßen
§Однокоренные
stoßen
толкать
der Stoß
толчок
anstößen
запускать, инициировать
§Связанные слова
umwerfen·umfallen·verursachen

Сообщить об ошибке