umstoßen — WBuch

§Значения

to knock over, to tip over

Etwas durch eine seitliche Bewegung oder einen Stoß umwerfen oder umkippen lassen.

To knock something over with a side movement or a push.

нейтральное

Er stieß das Glas beim Vorbeigehen um.

— He knocked the glass over while passing by.
Das Kind hat die Vase umgestoßen.

— The child knocked the vase over.

Синонимы

to knock down, to upset

Etwas versehentlich oder absichtlich umstoßen, sodass es umfällt.

To accidentally or intentionally knock something over.

нейтральное

Pass auf, dass du den Stuhl nicht umstößt!

— Watch out that you don't knock the chair over!
Sie hat versehentlich die Lampe umgestoßen.

— She accidentally knocked the lamp over.

Антонимы

to overturn, to subvert

Einen Zustand oder eine Ordnung grundlegend verändern oder umstürzen.

To fundamentally change an order or a system.

возвышенное

Die Revolution stieß die alte Ordnung um.

— The revolution overturned the old order.
Neue Ideen können alte Traditionen umstoßen.

— New ideas can subvert old traditions.

umstoßend	Präsens
umgestoßen	Perfekt

um·stoßen