Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

umterminieren

[ʊm.tɛʁ.miˈniː.ʁən]
По слогам um|ter|mi|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. umterminieren A— перенести (срок/встречу)
„Wir müssen den Termin leider umterminieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
umterminieren
Präteritum
umterminierte
Partizip II
hat umterminiert
§Значения
перенести (встречу/запись)
Einen bereits festgesetzten Termin auf einen anderen Zeitpunkt verschieben.
Изменить время уже назначенного приема или встречи.
нейтральное официальное
  1. Ich muss den Termin leider umterminieren.
    — Мне, к сожалению, придется перенести встречу.
  2. Wir haben das Treffen auf Freitag umterminiert.
    — Мы перенесли встречу на пятницу.
Синонимы
verschieben·verlegen
Антонимы
beibehalten
изменять график/план
Die zeitliche Planung oder den Zeitplan einer Veranstaltung oder eines Projekts ändern.
Изменять временные рамки или последовательность событий в плане.
нейтральное терминологическое
  1. Wir müssen den Termin für das Meeting leider kurzfristig umterminieren.
    — Нам, к сожалению, приходится в кратчайшие сроки изменять график встречи.
  2. Wegen der Verzögerung wurde die Konferenz umterminiert.
    — Из-за задержки график конференции был изменен.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umterminiere
du umterminierst
er/sie/es umterminiert
wir umterminieren
ihr umterminiert
sie/Sie umterminieren
Präteritum претеритум
ich umterminierte
du umterminiertest
er/sie/es umterminierte
wir umterminierten
ihr umterminiertet
sie/Sie umterminierten
Imperativ императив
—
umterminiere (du)
—
umterminieren wir
umterminiert (ihr)
umterminieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umterminiere
du umterminierest
er/sie/es umterminiere
wir umterminieren
ihr umterminieret
sie/Sie umterminieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umterminierte
du umterminiertest
er/sie/es umterminierte
wir umterminierten
ihr umterminiertet
sie/Sie umterminierten
Partizip партицип
umterminierend Präsens
umterminiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
umterminieren
zu umterminieren
§Однокоренные
Termin
встреча, назначенный срок
Terminierung
назначение даты, планирование
terminieren
планировать по времени
Terminplan
график встреч
§Связанные слова
planen·organisieren·koordinieren

Сообщить об ошибке