umterminieren

[ʊm.tɛʁ.miˈniː.ʁən]

По слогам um|ter|mi|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. umterminieren A— щось перенести на інший термін

„Wir müssen den Termin leider umterminieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

umterminieren

Präteritum

umterminierte

Partizip II

hat umterminiert

§Значения

перенести термін

Einen bereits festgesetzten Termin auf einen anderen Zeitpunkt verschieben.

Перенести вже встановлену дату на інший час.

нейтральное официальное

Ich muss den Termin leider umterminieren.

— На жаль, мені доведеться перенести цю дату.
Wir haben das Treffen auf Freitag umterminiert.

— Ми перенесли зустріч на п’ятницю.

Синонимы

verschieben·verlegen

Антонимы

beibehalten

перенести термін

Die zeitliche Planung oder den Zeitplan einer Veranstaltung oder eines Projekts ändern.

Змінити часове планування або графік проведення заходу чи проекту.

нейтральное терминологическое

Wir müssen den Termin für das Meeting leider kurzfristig umterminieren.

— На жаль, нам доведеться терміново перенести дату зустрічі.
Wegen der Verzögerung wurde die Konferenz umterminiert.

— Через затримку конференцію перенесли на іншу дату.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	umterminiere
du	umterminierst
er/sie/es	umterminiert
wir	umterminieren
ihr	umterminiert
sie/Sie	umterminieren

Präteritum претеритум

ich	umterminierte
du	umterminiertest
er/sie/es	umterminierte
wir	umterminierten
ihr	umterminiertet
sie/Sie	umterminierten

Imperativ императив

—
umterminiere	(du)
—
umterminieren	wir
umterminiert	(ihr)
umterminieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	umterminiere
du	umterminierest
er/sie/es	umterminiere
wir	umterminieren
ihr	umterminieret
sie/Sie	umterminieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	umterminierte
du	umterminiertest
er/sie/es	umterminierte
wir	umterminierten
ihr	umterminiertet
sie/Sie	umterminierten

Partizip партицип

umterminierend	Präsens
umterminiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umterminieren

zu umterminieren

§Однокоренные

графік, календарний план

§Связанные слова

planen·organisieren·koordinieren