ungerecht

[ˈʊnɡəˌʁɛçt]

По слогам un|ge|recht

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

ungerecht gegenüber + Dat D— birine karşı haksız davranmak

„Er fühlte sich gegenüber seinem Kollegen ungerecht behandelt."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

ungerecht

Komparativ

ungerechter

Superlativ

am ungerechtesten

§Значения

adaletsiz

Nicht im Einklang mit der Gerechtigkeit oder dem moralischen Empfinden stehend.

Adaletle veya ahlaki duyarlılıkla uyumlu olmayan.

нейтральное

Das Urteil des Richters war absolut ungerecht.

— Hakimin kararı kesinlikle adaletsizdi.
Es ist ungerecht, wenn Gesetze nicht für alle gelten.

— Yasaların herkes için geçerli olmaması adaletsizliktir.

Синонимы

Антонимы

adil değil, taraflı

Unfair oder parteiisch in der Behandlung von Personen oder Sachverhalten.

Kişilere veya durumlara karşı adaletsiz veya taraflı davranmak.

нейтральное

Er fühlte sich durch die ungerechte Behandlung verletzt.

— Adaletsiz muameleden dolayı incinmiş hissetti.
Die Bewertung der Prüfung war leider sehr ungerecht.

— Ne yazık ki sınav değerlendirmesi oldukça adaletsizdi.
Der Lehrer war gegenüber einigen Schülern ungerecht.

— Öğretmen, bazı öğrencilere karşı adaletsiz davrandı.

§Однокоренные

§Связанные слова