Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

unleidenschaftlich

[ˈʊnˌlaɪ̯dn̩ʃaftlɪç]
По слогам un|lei|den|schaft|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
unleidenschaftlich
Komparativ
unleidenschaftlicher
Superlativ
am leidenschaftlichsten
§Значения
passionless, unemotional
Ohne Leidenschaft, ohne starke Gefühle oder Begeisterung handelnd oder empfindend.
Lacking passion, strong feelings, or enthusiasm.
нейтральное
  1. Er gab eine unleidenschaftliche Antwort auf die Frage.
    — He gave a passionless answer to the question.
  2. Ihre Darstellung der Geschichte war sehr unleidenschaftlich.
    — Her presentation of the history was very unemotional.
Синонимы
kühl·distanziert·objektiv
Антонимы
leidenschaftlich·emotional·hingebungsvoll
dispassionate, detached
Sachlich, objektiv oder distanziert in der Ausdrucksweise oder Haltung.
Objective, unbiased, or emotionally detached.
возвышенное
  1. Der Richter blieb in seinem Urteil unleidenschaftlich.
    — The judge remained dispassionate in his verdict.
  2. Wir brauchen eine unleidenschaftliche Analyse der Fakten.
    — We need a dispassionate analysis of the facts.
§Однокоренные
dieLeidenschaft
passion
leidenschaftlich
passionate
leiden
to suffer
§Связанные слова
emotionslos·sachlich

Сообщить об ошибке