unteraus·lasten

[ˌʊntɐˈaʊ̯sˌlastn̩]

По слогам un|ter|aus|las|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. unterauslasten A— coś podwykorzystywać

„Die Firma unterauslastet ihre Maschinen ständig."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

unterauslasten

Präteritum

lastete unteraus

Partizip II

hat unterausgelastet

§Значения

niewykorzystywać w pełni

Eine Kapazität, Ressource oder Person nicht in vollem Umfang nutzen oder beanspruchen.

Niewykorzystywanie lub niewykładanie w pełni zdolności, zasobów lub osoby.

нейтральное

Die Fabrik unterauslastet ihre Maschinen derzeit.

— Obecnie fabryka niedostatecznie wykorzystuje swoje maszyny.
Wir haben das Personal im letzten Quartal unterauslastet.

— W ostatnim kwartale niedostatecznie wykorzystywaliśmy potencjał naszego personelu.

Синонимы

unterschätzen·verspielen

Антонимы

überlasten·auslasten

niedozatrudniać, niedociążać

Jemanden oder etwas unter seinem eigentlichen Leistungsvermögen beschäftigen.

Zatrudniać kogoś lub coś poniżej jego rzeczywistych możliwości.

нейтральное

Der Manager unterauslastet seine hochqualifizierten Mitarbeiter.

— Menedżer niedostatecznie wykorzystuje potencjał swoich wysoce wykwalifikowanych pracowników.
Sie hat das Team völlig unterauslastet.

— Całkowicie niedostatecznie wykorzystała potencjał zespołu.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	laste	unteraus
du	lastest	unteraus
er/sie/es	lastet	unteraus
wir	lasten	unteraus
ihr	lastet	unteraus
sie/Sie	lasten	unteraus

Präteritum претеритум

ich	lastete	unteraus
du	lastetest	unteraus
er/sie/es	lastete	unteraus
wir	lasteten	unteraus
ihr	lastetet	unteraus
sie/Sie	lasteten	unteraus

Imperativ императив

—
laste	(du)	unteraus
—
lasten	wir	unteraus
lastet	(ihr)	unteraus
lasten	Sie	unteraus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	laste	unteraus
du	lastest	unteraus
er/sie/es	laste	unteraus
wir	lasten	unteraus
ihr	lastet	unteraus
sie/Sie	lasten	unteraus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lastete	unteraus
du	lastetest	unteraus
er/sie/es	lastete	unteraus
wir	lasteten	unteraus
ihr	lastetet	unteraus
sie/Sie	lasteten	unteraus

Partizip партицип

unterauslastend	Präsens
unterausgelastet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

unterauslasten

unterauszulasten

§Однокоренные

auslasten

wykorzystać, obciążyć, zużyć

§Связанные слова

verwalten·optimieren·verschwenden