Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

unter·wühlen

[ˈʊntɐˌvyːlən]

По слогам un|ter|wüh|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas unterwühlen A— to rummage through, to turn over

„Die Sau wühlt die Erde unter."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

unterwühlen

Präteritum

wühlte unter

Partizip II

hat untergewühlt

§Значения

to unearth, to dig up

Etwas durch Wühlen oder Umrühren unter einer Oberfläche hervorbringen oder bewegen.

To bring something up from beneath a surface by digging.

нейтральное

Das Schwein hat im Garten nach Wurzeln untergewühlt.

— The pig dug up roots in the garden.
Er unterwühlt die Erde nach alten Münzen.

— He is digging up the earth for old coins.

Синонимы

umwühlen·durchwühlen·umgraben

to stir up, to unsettle

Etwas (oft metaphorisch) aufwühlen oder emotional in Bewegung versetzen.

To cause emotional disturbance or agitation.

возвышенное

☞ Metaphorical sense; often synonymous with 'aufwühlen'.

Die alten Erinnerungen unterwühlen seine Seele.

— Old memories stir up his soul.
Diese Nachricht hat die Gemüter tief untergewühlt.

— This news deeply unsettled the public.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	wühle	unter
du	wühlst	unter
er/sie/es	wühlt	unter
wir	wühlen	unter
ihr	wühlt	unter
sie/Sie	wühlen	unter

Präteritum претеритум

ich	wühlte	unter
du	wühltest	unter
er/sie/es	wühlte	unter
wir	wühlten	unter
ihr	wühltet	unter
sie/Sie	wühlten	unter

Imperativ императив

—
wühle	(du)	unter
—
wühlen	wir	unter
wühlt	(ihr)	unter
wühlen	Sie	unter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	wühle	unter
du	wühlest	unter
er/sie/es	wühle	unter
wir	wühlen	unter
ihr	wühlet	unter
sie/Sie	wühlen	unter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	wühlte	unter
du	wühltest	unter
er/sie/es	wühlte	unter
wir	wühlten	unter
ihr	wühltet	unter
sie/Sie	wühlten	unter

Partizip партицип

unterwühlend	Präsens
untergewühlt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

unterwühlen

unterzuwühlen

§Однокоренные

Wühl

rummaging

§Связанные слова

graben·schaufeln·umrühren