Глагол Частотностьtop-10000CEFR C1

vögeln

[ˈføːɡl̩n]
По слогам vö|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. vögeln D— faire l’amour avec quelqu’un.
„Er hat mit ihr vögeln wollen."
vögeln N— baiser
jdn. vögeln A— faire l’amour avec quelqu’un
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vögeln
Präteritum
vögelte
Partizip II
hat gevögelt
§Значения
baiser
Sex haben; sich mit jemandem paaren.
Avoir des rapports sexuels ; s’accoupler avec quelqu’un.
грубое
☞ Très vulgaire ; correspond à l’anglais « to fuck ».
  1. Sie haben die ganze Nacht gevögelt.
    — Ils ont baisé toute la nuit.
  2. Er will sie nur vögeln.
    — Il veut juste coucher avec elle.
  3. Sie vögelt mit ihrem neuen Freund.
    — Elle couche avec son nouveau petit ami.
Синонимы
arnaquer, rouler
Jemanden auf eine sehr plumpe Art und Weise betrügen oder übervorteilen.
Tromper ou duper quelqu’un de manière très maladroite.
разговорное грубое
☞ Sens figuré pour la tromperie.
  1. Die Firma hat mich total gevögelt.
    — L’entreprise m’a complètement exploité.
  2. Pass auf, dass sie dich nicht vögeln.
    — Fais attention à ce qu’elle ne te saute pas dessus.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vögle
du vögelst
er/sie/es vögelt
wir vögeln
ihr vögelt
sie/Sie vögeln
Präteritum претеритум
ich vögelte
du vögeltest
er/sie/es vögelte
wir vögelten
ihr vögeltet
sie/Sie vögelten
Imperativ императив
—
vögle (du)
—
vögeln wir
vögelt (ihr)
vögeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vögle
du vögelst
er/sie/es vögelt
wir vögeln
ihr vögelt
sie/Sie vögeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vögelte
du vögeltest
er/sie/es vögelte
wir vögelten
ihr vögeltet
sie/Sie vögelten
Partizip партицип
vögelnd Präsens
gevögelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vögeln
zu vögeln
§Однокоренные
§Связанные слова
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Vögeln

[ˈføːɡl̩n]
По слогам vö|geln
§ Грамматика
Genitiv
des Vögelns
Plural
—
§Значения
baiser (vulgaire)
Das Ausüben von Geschlechtsverkehr (vulgär).
La pratique du rapport sexuel (vulgaire).
грубое
☞ Expression très grossière pour désigner les rapports sexuels.
  1. Das Vögeln der Falken auf dem Turm wurde mit einer Webcam dokumentiert.
    — Le comportement reproducteur des faucons sur la tour a été filmé à l’aide d’une webcam.
Синонимы
§Идиомы
  • jemanden vögeln
    — Baiser quelqu’un
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке