to vampirize, to drain
Jemanden oder etwas auf eine Weise ausbeuten, die die Lebenskraft oder Ressourcen vollständig absaugt.
To exploit someone or something in a way that drains their vital energy or resources.
-
Die Firma hat ihre Mitarbeiter jahrelang vampirisiert.— The company has been vampirizing its employees for years.
-
Er fühlt sich durch die ständigen Forderungen vampirisiert.— He feels drained by the constant demands.