veraffen — WBuch

§Значения

to rip off, to cheat

Jemanden auf eine unfaire oder betrügerische Weise täuschen oder übervorteilen.

To deceive someone using unfair methods.

разговорное

Der Verkäufer hat den Touristen beim Preis richtig verafft.

— The seller really ripped off the tourist regarding the price.
Der Händler hat den Kunden mit dem alten Auto richtig verafft.

— The dealer really ripped off the customer with the old car.

Синонимы

Антонимы

to hook up with, to sleep with

Mit jemandem eine sexuelle Beziehung eingehen oder jemanden flachlegen.

To have sex with someone.

разговорное грубое

☞ Slang and vulgar expression.

Er hat sie gestern Abend in der Bar verafft.

— He hooked up with her in the bar last night.
Er hat sie gestern Nacht einfach nur verafft.

— He just hooked up with her last night.

to score, to get hold of

Etwas (oft illegal oder fragwürdig) besorgen oder organisieren.

To obtain or organize something, often illicitly.

разговорное

Wir müssen die Tickets irgendwie veraffen.

— We have to score the tickets somehow.
Er hat die illegalen Waren schnell verafft.

— He quickly scored the illegal goods.

veraffend	Präsens
verafft	Perfekt