Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

verankert

[fɛɐ̯ˈanˌkɛɐ̯t]
По слогам ver|an|kert
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

in + Dat. verankert sein D— être fermement enraciné dans le datif.
„Die Tradition ist fest in der Kultur verankert."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verankert
Komparativ
verankerter
Superlativ
am verankertesten
§Значения
ancré, amarré
Physisch an einem Ort befestigt oder festgemacht.
Physiquement fixé ou attaché à un endroit.
нейтральное
  1. Das Schiff ist fest im Meeresgrund verankert.
  2. Die Boje ist sicher am Boden verankert.
Синонимы
festgelegt·verwurzelt
Антонимы
lose·instabil
profondément enraciné, solidement établi
Übertragen: Fest in einem System, einer Tradition oder einem Bewusstsein etabliert.
Transposé : Fermement établi dans un système, une tradition ou une conscience.
нейтральное
  1. Diese Tradition ist tief in unserer Kultur verankert.
  2. Seine Ängste sind fest in der Kindheit verankert.
  3. Die Werte sind in der Gesellschaft verankert.
§Однокоренные
derAnker
ancre
verankern
ancrer (un navire)
§Связанные слова
stabil·konstant

Сообщить об ошибке