veranstalten

[fɛɐ̯ˈanˌʃtaltn̩]

По слогам ver|an|stal|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas veranstalten A— algo organizar

„Die Schule veranstaltet ein großes Fest."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

veranstalten

Präteritum

veranstaltete

Partizip II

hat veranstaltet

§Значения

organizar, celebrar

Eine Veranstaltung, ein Fest oder ein Event organisieren und durchführen.

Organizar y llevar a cabo un evento, una fiesta o una celebración.

нейтральное

Der Verein veranstaltet jedes Jahr ein großes Fest.
Wir haben gestern ein interessantes Seminar veranstaltet.

Синонимы

organisieren·ausrichten·durchführen

causar, instigar

Etwas (oft Unangenehmes) verursachen oder herbeiführen.

Causar o provocar algo (a menudo algo desagradable).

нейтральное

☞ Se utiliza frecuentemente en relación con disturbios o caos.

Die Demonstranten haben Unruhen in der Stadt veranstaltet.

organizar, montar

Etwas in einer bestimmten Weise gestalten oder aufziehen.

Darle forma o configurar algo de una manera determinada.

нейтральное

Sie veranstaltet die Konferenz sehr professionell.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	veranstalte
du	veranstaltest
er/sie/es	veranstaltet
wir	veranstalten
ihr	veranstaltet
sie/Sie	veranstalten

Präteritum претеритум

ich	veranstaltete
du	veranstaltetest
er/sie/es	veranstaltete
wir	veranstalteten
ihr	veranstaltetet
sie/Sie	veranstalteten

Imperativ императив

—
veranstalte	(du)
—
veranstalten	wir
veranstaltet	(ihr)
veranstalten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	veranstalte
du	veranstaltest
er/sie/es	veranstalte
wir	veranstalten
ihr	veranstaltet
sie/Sie	veranstalten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	veranstaltete
du	veranstaltetest
er/sie/es	veranstaltete
wir	veranstalteten
ihr	veranstaltetet
sie/Sie	veranstalteten

Partizip партицип

veranstaltend	Präsens
veranstaltet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

veranstalten

zu veranstalten

§Связанные слова

planen·vorbereiten·managen