Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verballern

[fɛɐ̯ˈbalɐn]
По слогам ver|bal|lern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verballern A— gaspiller quelque chose
„Er hat sein ganzes Geld in einem Monat verballert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verballern
Präteritum
verballerte
Partizip II
hat verballert
§Значения
gaspiller, dilapider
Geld oder Ressourcen sehr schnell, leichtfertig oder verschwenderisch ausgeben.
Dépenser de l’argent ou des ressources très rapidement, de manière imprudente ou de façon dispendieuse.
разговорное
  1. Er hat sein ganzes Erbe in einem Monat verballert.
  2. Warum verballerst du dein Geld für so viel Krimskrams?
Синонимы
verschwenden·verprassen·verpulvern
Антонимы
sparen·anlegen
gaspiller
Etwas (z. B. Energie oder Zeit) ineffizient oder ohne nennenswerten Nutzen verbrauchen.
Gaspiller quelque chose (par exemple de l’énergie ou du temps) de manière inefficace ou sans bénéfice notable.
разговорное
  1. Wir dürfen keine wertvolle Zeit verballern.
  2. Die alte Heizung verballert enorm viel Energie.
épuiser (munitions/ressources)
In einem Videospiel oder einer Simulation Munition oder Ressourcen schnell verbrauchen.
Dans un jeu vidéo ou une simulation, épuiser rapidement les munitions ou les ressources.
разговорное
☞ Souvent utilisé dans un contexte de jeux vidéo.
  1. Ich habe im Spiel alle meine Munition verballert.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verballere
du verballerst
er/sie/es verballert
wir verballern
ihr verballert
sie/Sie verballern
Präteritum претеритум
ich verballerte
du verballertest
er/sie/es verballerte
wir verballerten
ihr verballertet
sie/Sie verballerten
Imperativ императив
—
verballere (du)
—
verballern wir
verballert (ihr)
verballern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verballere
du verballerest
er/sie/es verballere
wir verballern
ihr verballeret
sie/Sie verballern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verballerte
du verballertet
er/sie/es verballerte
wir verballerten
ihr verballertet
sie/Sie verballerten
Partizip партицип
verballernd Präsens
verballert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verballern
zu verballern
§Однокоренные
derBallermann
lieu de fête, zone de tourisme de masse
§Связанные слова
verschleudern·verjubeln·verprassen

Сообщить об ошибке