Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verben

[ˈvɛʁbn̩]

По слогам ver|ben

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verben

Präteritum

verbte

Partizip II

hat verbt

§Значения

выражать глаголами

Etwas durch die Verwendung von Verben ausdrücken oder in Verben fassen.

Выражать что-либо с помощью глаголов.

терминологическое

Es ist schwierig, diese komplexen Gedanken direkt zu verben.

— Трудно выразить эти сложные мысли непосредственно глаголами.
Man kann diese abstrakten Gefühle kaum in Worte oder in Verben verben.

— Эти абстрактные чувства почти невозможно выразить словами или глаголами.

Синонимы

verbalisieren·ausdrücken

Антонимы

verschweigen·unterdrücken

облекать в глагольную форму

Einen Sachverhalt oder Gedanken in die Form eines Verbs bringen.

Преобразовывать мысль или понятие в глагольную конструкцию.

нейтральное

Der Linguist versucht, die abstrakten Konzepte einfach zu verben.

— Лингвист пытается облечь абстрактные концепции в глагольную форму.
Wir müssen diesen Prozess verben.

— Мы должны облечь этот процесс в глагольную форму.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verbe
du	verbst
er/sie/es	verbt
wir	verben
ihr	verbt
sie/Sie	verben

Präteritum претеритум

ich	verbte
du	verbtest
er/sie/es	verbte
wir	verbten
ihr	verbtet
sie/Sie	verbten

Imperativ императив

—
verbe	(du)
—
verben	wir
verbt	(ihr)
verben	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verbe
du	verbest
er/sie/es	verbe
wir	verben
ihr	verbet
sie/Sie	verben

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verbte
du	verbtest
er/sie/es	verbte
wir	verbten
ihr	verbtet
sie/Sie	verbten

Partizip партицип

verbend	Präsens
verbt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verben

zu verben

§Однокоренные

dasVerb

глагол

verbal

вербальный, словесный

Verbalsatz

глагольное предложение

dieVerbalisierung

вербализация

§Связанные слова

formulieren·artikulieren·benennen