verblasen — WBuch

§Значения

выдувать, сдувать

Mit Luft oder einem Gasstrom etwas wegblasen oder verteilen.

Удалять что-либо с помощью потока воздуха.

нейтральное

Der Arbeiter verbläst den Staub mit der Druckluftpistole.

— Рабочий сдувает пыль пневматическим пистолетом.
Die Reste wurden einfach mit Luft verblasen.

— Остатки были просто сдуты воздухом.

Синонимы

Антонимы

продувать, нагнетать

Etwas durch das Einblasen von Luft oder Gas verändern oder durchdringen.

Пропускать газ или воздух через систему или материал.

терминологическое

Das Rohr muss vor der Wartung mit Stickstoff verblasen werden.

— Трубу необходимо продуть азотом перед техническим обслуживанием.
Sie verblasen das Gas durch die Leitung.

— Они продувают газ через трубопровод.

развеивать, сдувать ветром

Etwas durch Luft oder Wind wegwehen oder zerstreuen.

Разносить что-либо ветром.

нейтральное

verblasend	Präsens
verblasen	Perfekt