Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

verbogen

[fɛɐ̯ˈboːɡn̩]
По слогам ver|bo|gen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verbogen
Komparativ
verbogener
Superlativ
am verbogensten
§Значения
зігнутий, викривлений
Mechanisch verformt, nicht mehr in der ursprünglichen, geraden oder vorgesehenen Form.
Механічно деформований, більше не має початкової прямої чи передбаченої форми.
нейтральное
  1. Der verbogene Nagel lässt sich nicht mehr glatt ziehen.
    — Цей зігнутий цвях вже неможливо витягти рівно.
  2. Die Metallstange ist leicht verbogen.
    — Металевий стержень злегка зігнутий.
Синонимы
verformt
Антонимы
gerade·unverändert
нечесний, підступний
Übertragen für eine Person, die moralisch fragwürdig, unzuverlässig oder hinterhältig handelt.
Застосовується до особи, яка діє морально сумнівно, ненадійно або підступно.
разговорное
  1. Ich vertraue diesem verbogenen Geschäftsmann nicht.
    — Я не довіряю цьому нечесному бізнесмену.
  2. Seine Methoden sind ziemlich verbogen.
    — Його методи досить хитромудрі.
Синонимы
verzogen
Антонимы
eben
§Однокоренные
biegen
зігнути
dieBeugung
зігинання, викривлення
biegsam
гнучкий, пластичний
dieBiegung
зігнуття, вигин
§Связанные слова
verformt·gekrümmt

Сообщить об ошибке