Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

verbuddeln

[fɛɐ̯ˈbʊdəln]
По слогам ver|bud|deln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) verbuddeln A— щось закопати
„Er hat die Schätze im Garten verbuddeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verbuddeln
Präteritum
verbuddelte
Partizip II
hat verbuddelt
§Значения
закопати
Etwas tief in der Erde oder in einem Haufen vergraben.
Щось глибоко закопане в землю або в купу.
разговорное
  1. Er hat den Schatz im Garten verbuddelt.
    — Він закопав скарб у саду.
  2. Wir verbuddeln die alten Knochen im Wald.
    — Ми ховаємо старі кістки в лісі.
Синонимы
vergraben·eingraben
зариватися, ховатися
Sich selbst irgendwo tief vergraben oder verstecken.
Закопати або сховати себе десь глибоко.
разговорное
  1. Das Kind verbuddelt sich unter der Decke.
    — Дитина заривається під ковдру.
  2. Ich habe mich gestern im Bett verbuddelt.
    — Вчора я зарився в ліжко.
закопати (під безладом)
Etwas in einer großen Menge an anderen Dingen verlieren oder unauffindbar machen.
Втратити щось серед великої кількості інших речей або зробити його незнайденим.
разговорное
☞ Переносне значення – безлад.
  1. Ich habe meinen Schlüssel in den Papieren verbuddelt.
    — Я загубив свій ключ серед паперів.
  2. Hast du die Rechnung in der Unordnung verbuddelt?
    — Чи загубив ти рахунок серед усього безладу?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verbuddele
du verbuddelst
er/sie/es verbuddelt
wir verbuddeln
ihr verbuddelt
sie/Sie verbuddeln
Präteritum претеритум
ich verbuddelte
du verbuddeltest
er/sie/es verbuddelte
wir verbuddelten
ihr verbuddeltet
sie/Sie verbuddelten
Imperativ императив
—
verbuddele (du)
—
verbuddeln wir
verbuddelt (ihr)
verbuddeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verbuddele
du verbuddelest
er/sie/es verbuddele
wir verbuddeln
ihr verbuddelet
sie/Sie verbuddeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verbuddelte
du verbuddeletest
er/sie/es verbuddelte
wir verbuddelten
ihr verbuddeletet
sie/Sie verbuddelten
Partizip партицип
verbuddelnd Präsens
verbuddelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verbuddeln
verbuddeln
§Идиомы
§Однокоренные
buddeln
копати
dieBuddel
пляшка
§Связанные слова
graben·ausgraben·schaufeln

Сообщить об ошибке