Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verdingen

[fɛɐ̯ˈdɪŋən]
По слогам ver|din|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas verdingen A— добыть, получить, совершить
„Man konnte nichts Wahres verdingen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verdingen
Präteritum
verdingte
Partizip II
hat verdingt
§Значения
передавать по договору (работу, заказ), отдавать на подряд
Eine Arbeit oder einen Auftrag vertraglich an jemanden übertragen oder vergeben.
Устанавливать условия или обязательства посредством договора.
возвышенное терминологическое
  1. Der Schreiner verdingte die Arbeit an einen Subunternehmer.
    — Столяр передал работу подрядчику по договору.
  2. Die Firma verdingt die Reinigungsarbeiten an einen externen Dienstleister.
    — Фирма отдаёт уборку на подряд внешнему поставщику услуг.
Синонимы
наниматься на службу (устар.), поступать в услужение
Sich (veraltet) als Arbeitskraft oder Dienstbote in einen Dienst begeben, sich verpflichten.
Заниматься каким-либо делом или стремиться к чему-либо.
возвышенное
  1. Er verdingte sich als Knecht auf einem Bauernhof.
    — Он нанялся батраком на ферму.
  2. Sie verdingte sich bei einer wohlhabenden Familie als Magd.
    — Она поступила в услужение к состоятельной семье горничной.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verdinge
du verdingst
er/sie/es verdingt
wir verdingen
ihr verdingt
sie/Sie verdingen
Präteritum претеритум
ich verdingte
du verdingtest
er/sie/es verdingte
wir verdingten
ihr verdingtet
sie/Sie verdingten
Imperativ императив
verdinge (du)
verdingen wir
verdingt (ihr)
verdingen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verdinge
du verdingest
er/sie/es verdinge
wir verdingen
ihr verdinget
sie/Sie verdingen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verdingte
du verdingtest
er/sie/es verdingte
wir verdingten
ihr verdingtet
sie/Sie verdingten
Partizip партицип
verdingend Präsens
verdingt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verdingen
zu verdingen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке