verdrängt — WBuch

§Значения

to displace, to push aside

Etwas oder jemanden physisch von seinem Platz oder seiner Position weg bewegen.

To physically move something or someone from its place.

нейтральное

Das Wasser verdrängt den Schlamm am Boden.

— The water displaces the mud on the bottom.
Er hat den alten Schrank aus der Ecke verdrängt.

— He pushed the old cupboard aside from the corner.

Синонимы

Антонимы

to repress

Gedankliche Prozesse oder Gefühle unbewusst aus dem Bewusstsein entfernen.

To unconsciously remove thoughts or feelings from consciousness.

терминологическое

☞ Psychological term.

Sie hat die traumatische Erfahrung einfach verdrängt.

— She simply repressed the traumatic experience.
Das Gehirn verdrängt oft schmerzhafte Erinnerungen.

— The brain often represses painful memories.

to squeeze out, to displace

Einen Marktanteil oder eine Konkurrenz durch Überlegenheit verdrängen.

To eliminate competitors or take over their market share.

нейтральное

Die neue Technologie verdrängt die alten Methoden.

— The new technology is displacing the old methods.
Große Konzerne haben die kleinen Läden verdrängt.

— Large corporations have squeezed out the small shops.

to displace

Chemische oder physikalische Trennung von Stoffen.

Chemical displacement of one substance by another.

терминологическое

Zink verdrängt Kupfer in dieser chemischen Reaktion.

— Zinc displaces copper in this chemical reaction.

verdrängtd	Präsens
verdrängt	Perfekt