Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verenden

[fɛɐ̯ˈʔɛndn̩]
По слогам ver|en|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
verenden N— to perish, to die (usually of animals)
„Das Tier verendet qualvoll."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verenden
Präteritum
verendete
Partizip II
ist verendet
§Значения
to perish, to die (animals)
Ein Tier stirbt auf qualvolle oder plötzliche Weise.
To die (usually referring to animals).
нейтральное
  1. Das Tier ist einsam im Wald verendet.
    — The animal perished alone in the forest.
  2. Viele Fische sind durch das Gift verendet.
    — Many fish died due to the poison.
Синонимы
sterben·dahinscheiden·umkommen
Антонимы
überleben·aufleben
to croak, to kick the bucket
Eine Person stirbt (oft abwertend oder sehr drastisch).
To die (in a rude or disrespectful way).
разговорное грубое
☞ Used for humans only in a vulgar or highly disrespectful manner.
  1. Er ist vor Jahren einsam verendet.
    — He croaked alone years ago.
to wither, to fail, to perish
Etwas (z. B. eine Pflanze oder ein Projekt) geht zugrunde oder scheitert völlig.
To wither away or fail completely.
разговорное
  1. Ohne Wasser wird die Pflanze verenden.
    — Without water, the plant will wither.
  2. Das Geschäft ist langsam verendet.
    — The business slowly perished.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verende
du verendest
er/sie/es verendet
wir verenden
ihr verendet
sie/Sie verenden
Präteritum претеритум
ich verendete
du verendetest
er/sie/es verendete
wir verendeten
ihr verendetet
sie/Sie verendeten
Imperativ императив
—
verende (du)
—
verenden wir
verendet (ihr)
verenden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verende
du verendest
er/sie/es verende
wir verenden
ihr verendet
sie/Sie verenden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verendete
du verendetest
er/sie/es verendete
wir verendeten
ihr verendetet
sie/Sie verendeten
Partizip партицип
verendend Präsens
verendet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verenden
verenden zu
§Идиомы
§Однокоренные
dasEnde
end
enden
to end
endgültig
final
dasEnde
the end
§Связанные слова
sterben·vergehen·verwelken

Сообщить об ошибке