Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vergegenständlichen

[fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ˌʃtɛntlɪçn̩]
По слогам ver|ge|gen|ständ|li|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akk.) vergegenständlichen A— to objectify something, to make something concrete
„Der Lehrer versucht, die abstrakten Begriffe zu vergegenständlichen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vergegenständlichen
Präteritum
vergegenständlichte
Partizip II
hat vergegenständlicht
§Значения
to make concrete, to objectify
Etwas Abstraktes durch eine konkrete Darstellung oder ein Modell greifbar oder anschaulich machen.
To make something abstract tangible or visual.
нейтральное терминологическое
  1. Der Lehrer vergegenständlicht die Theorie durch ein Modell.
    — The teacher makes the theory concrete using a model.
  2. Wir haben die komplexen Abläufe vergegenständlicht.
    — We have made the complex processes tangible.
Синонимы
Антонимы
to objectify, to treat as an object
Einen Sachverhalt oder eine Idee als ein konkretes Objekt oder Thema behandeln.
To treat an idea or fact as a concrete object.
возвышенное терминологическое
  1. In der Studie wird das Problem vergegenständlicht.
    — The problem is objectified in the study.
  2. Er versucht, seine Gedanken zu vergegenständlichen.
    — He is trying to objectify his thoughts.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vergegenständliche
du vergegenständlichst
er/sie/es vergegenständlicht
wir vergegenständlichen
ihr vergegenständlicht
sie/Sie vergegenständlichen
Präteritum претеритум
ich vergegenständlichte
du vergegenständlichtest
er/sie/es vergegenständlichte
wir vergegenständlichten
ihr vergegenständlichtet
sie/Sie vergegenständlichten
Imperativ императив
vergegenständliche (du)
vergegenständlichen wir
vergegenständlicht (ihr)
vergegenständlichen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vergegenständliche
du vergegenständlichest
er/sie/es vergegenständliche
wir vergegenständlichen
ihr vergegenständlicht
sie/Sie vergegenständlichen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vergegenständlichte
du vergegenständlichtest
er/sie/es vergegenständlichte
wir vergegenständlichten
ihr vergegenständlichtet
sie/Sie vergegenständlichten
Partizip партицип
vergegenständlichend Präsens
vergegenständlicht Perfekt
Infinitiv инфинитив
vergegenständlichen
vergegenständlichen
§Однокоренные
derGegenstand
object
gegenständlich
concrete, objective
Gegenständlichkeit
objectivity, concreteness
§Связанные слова

Сообщить об ошибке