Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verhetzen

[fɛɐ̯ˈhɛt͡sn̩]
По слогам ver|het|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden verhetzen A— to incite/instigate someone
„Die Politiker verhetzen die Bevölkerung gegen die Minderheit."
verhetzen gegen + Akkusativ A— to incite against someone
„Er wurde beschuldigt, Hass gegen eine Gruppe zu verhetzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verhetzen
Präteritum
verhetzte
Partizip II
hat verhetzt
§Значения
to incite, to instigate
Menschen gegeneinander aufhetzen oder Hass gegen eine Gruppe schüren.
To provoke hostility or hatred between groups of people.
нейтральное
☞ Often used in a legal context.
  1. Er hat die Bevölkerung gegen die Minderheit verhetzt.
    — He incited the population against the minority.
  2. Die Politiker verhetzen die Menschen mit ihren Reden.
    — The politicians instigate people with their speeches.
Синонимы
aufhetzen·anstiften·provokieren
to incite someone against someone
Jemanden gegen eine andere Person oder Gruppe aufhetzen oder Hass schüren.
  1. Er versuchte, seine Kollegen gegen den neuen Chef zu verhetzen.
    — He tried to incite his colleagues against the new boss.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verhetze
du verhetzt
er/sie/es verhetzt
wir verhetzen
ihr verhetzt
sie/Sie verhetzen
Präteritum претеритум
ich verhetzte
du verhetztest
er/sie/es verhetzte
wir verhetzten
ihr verhetztet
sie/Sie verhetzten
Imperativ императив
verhetze (du)
verhetzen wir
verhetzt (ihr)
verhetzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verhetze
du verhetzest
er/sie/es verhetze
wir verhetzen
ihr verhetzet
sie/Sie verhetzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verhetzte
du verhetztest
er/sie/es verhetzte
wir verhetzten
ihr verhetztet
sie/Sie verhetzten
Partizip партицип
verhetzend Präsens
verhetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verhetzen
zu verhetzen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке