Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verhölligen

[fɛɐ̯ˈhølɪɡn̩]
По слогам ver|höl|li|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verhölligen A— осквернять, превращать в богохульство
„Er verhölligte das heilige Ritual durch seine Witze."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verhölligen
Präteritum
verhölligte
Partizip II
hat verhölligt
§Значения
оделять адскими свойствами, демонизировать
Etwas mit der Hölle oder teuflischen Qualitäten in Verbindung bringen oder als höllisch beschreiben.
Наделять что-либо качествами ада или демоническими чертами.
возвышенное
  1. Die Dichter verhölligten das Schicksal der Helden.
    — Поэты наделили судьбу героев адскими свойствами.
  2. Er hat die fremde Macht völlig verhölligt.
    — Он полностью демонизировал чужую власть.
Синонимы
превращать в ад, делать мучительным
Einen Zustand oder eine Situation als extrem grausam, qualvoll oder dantesk beschreiben.
Описывать ситуацию как невыносимо жестокую или мучительную.
возвышенное
  1. Der Krieg verhölligte das Leben der Menschen.
    — Война превратила жизнь людей в ад.
  2. Die Qualen wurden in der Erzählung verhölligt.
    — Мучения в повествовании были описаны как адские.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verhöllige
du verhölligst
er/sie/es verhölligt
wir verhölligen
ihr verhölligt
sie/Sie verhölligen
Präteritum претеритум
ich verhölligte
du verhölligtest
er/sie/es verhölligte
wir verhölligten
ihr verhölligtet
sie/Sie verhölligten
Imperativ императив
verhöllige (du)
verhölligen wir
verhölligt (ihr)
verhölligen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verhöllige
du verhölligest
er/sie/es verhöllige
wir verhölligen
ihr verhölliget
sie/Sie verhölligen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verhölligte
du verhölligtest
er/sie/es verhölligte
wir verhölligten
ihr verhölligtet
sie/Sie verhölligten
Partizip партицип
verhölligend Präsens
verhölligt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verhölligen
zu verhölligen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке