Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verhüten

[fɛɐ̯ˈhyːtn̩]

По слогам ver|hü|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) verhüten A— to prevent something

„Man kann viele Unfälle verhüten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verhüten

Präteritum

verhütete

Partizip II

hat verhütet

§Значения

to prevent, to avert

Etwas Unangenehmes oder Schädliches verhindern oder vermeiden.

To prevent something undesirable from happening.

нейтральное

Man muss Unfälle durch Vorsicht verhüten.

— Accidents must be prevented through caution.
Die neuen Maßnahmen haben die Krise verhütet.

— The new measures averted the crisis.

Синонимы

verhindern·abwenden·vorbeugen

to use contraception, to prevent pregnancy

Eine Schwangerschaft durch medizinische oder mechanische Mittel verhindern.

To take measures to prevent pregnancy.

нейтральное терминологическое

Das Paar verhütet eine Schwangerschaft.

— The couple is using contraception.
Wie kann man sicher verhüten?

— How can one prevent pregnancy reliably?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verhüte
du	verhütest
er/sie/es	verhütet
wir	verhüten
ihr	verhütet
sie/Sie	verhüten

Präteritum претеритум

ich	verhütete
du	verhütetest
er/sie/es	verhütete
wir	verhüteten
ihr	verhütetet
sie/Sie	verhüteten

Imperativ императив

—
verhüte	(du)
—
verhüten	wir
verhütet	(ihr)
verhüten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verhüte
du	verhütest
er/sie/es	verhüte
wir	verhüten
ihr	verhütet
sie/Sie	verhüten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verhütete
du	verhütetest
er/sie/es	verhütete
wir	verhüteten
ihr	verhütetet
sie/Sie	verhüteten

Partizip партицип

verhütend	Präsens
verhütet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verhüten

zu verhüten

§Однокоренные

§Связанные слова

schützen·bewahren·vermeiden