Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verjecken

[fɛɐ̯ˈjɛkn̩]
По слогам ver|je|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verjecken A— to blow, to miss, to squander something
„Er hat die ganze Chance verjeckt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verjecken
Präteritum
verjeckte
Partizip II
hat verjeckt
§Значения
to mock, to make fun of
Sich über etwas oder jemanden maßlos lustig machen oder verspotten.
To mock someone or something in a derisive way.
разговорное
  1. Die Leute verjecken ihn ständig.
    — People are constantly mocking him.
  2. Er hat die neue Mode verjeckt.
    — He made fun of the new fashion.
Синонимы
to mess up, to blow it
Etwas durch unangebrachtes Verhalten oder Witze ruinieren oder verspielen.
To ruin a situation or opportunity due to foolish behavior.
разговорное
  1. Ich habe die ganze Chance verjeckt.
    — I completely blew the whole chance.
  2. Er hat die wichtige Prüfung durch seine Unkonzentriertheit komplett verjeckt.
    — He completely messed up the important exam due to his lack of concentration.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verjecke
du verjeckst
er/sie/es verjeckt
wir verjecken
ihr verjeckt
sie/Sie verjecken
Präteritum претеритум
ich verjeckte
du verjecktest
er/sie/es verjeckte
wir verjeckten
ihr verjecktet
sie/Sie verjeckten
Imperativ императив
verjecke (du)
verjecken wir
verjeckt (ihr)
verjecken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verjecke
du verjeckest
er/sie/es verjecke
wir verjecken
ihr verjecket
sie/Sie verjecken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verjeckte
du verjecktest
er/sie/es verjeckte
wir verjeckten
ihr verjecktet
sie/Sie verjeckten
Partizip партицип
verjeckend Präsens
verjeckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verjecken
zu verjecken
§Однокоренные
derJeck
jester, fool
verjuckelt
missed, botched
§Связанные слова

Сообщить об ошибке