Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkasten

[fɛɐ̯ˈkastn̩]
По слогам ver|kas|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verkasten A— bir şeyi arşive kaydetmek
„Er verkastet die alten Daten in einem Archiv."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkasten
Präteritum
verkastete
Partizip II
hat verkastet
§Значения
bir kenara bırakmak
Etwas (meist Pläne oder Ideen) im Kopf behalten oder für später aufschieben.
Bir şeyi (genellikle planları veya fikirleri) aklında tutmak ya da daha sonra yapmak üzere ertelemek.
разговорное
☞ Genellikle ‘bir şeyi bir kenara koymak’ anlamında kullanılır.
  1. Ich habe die Idee erst einmal verkastet.
    — Bu fikri şimdilik bir kenara bıraktım.
  2. Wir verkasten diesen Plan vorerst.
    — Bu planı şimdilik askıya alıyoruz.
Синонимы
archivieren·einlagern·verstauen
göz ardı etmek, bir kenara bırakmak
Etwas (eine Idee, ein Projekt) verwerfen oder nicht weiterverfolgen.
Bir şeyi (bir fikri, bir projeyi) reddetmek veya üzerinde daha fazla çalışmamak.
нейтральное
  1. Die Firma hat das Projekt verkastet.
    — Şirket projeyi mahvetti.
  2. Er verkastet seine alten Konzepte.
    — Eski kavramlarını terk ediyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkaste
du verkastest
er/sie/es verkastet
wir verkasten
ihr verkastet
sie/Sie verkasten
Präteritum претеритум
ich verkastete
du verkastetest
er/sie/es verkastete
wir verkasteten
ihr verkastetet
sie/Sie verkasteten
Imperativ императив
—
verkaste (du)
—
verkasten wir
verkastet (ihr)
verkasten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkaste
du verkastest
er/sie/es verkaste
wir verkasten
ihr verkastet
sie/Sie verkasten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkastete
du verkastetest
er/sie/es verkastete
wir verkasteten
ihr verkastetet
sie/Sie verkasteten
Partizip партицип
verkastend Präsens
verkastet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkasten
zu verkasten
§Однокоренные
derKasten
kutu, sandık, kas
§Связанные слова
verpacken·aufbewahren·deponieren

Сообщить об ошибке