Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkeimen

[fɛɐ̯ˈkaɪ̯mən]
По слогам ver|kei|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verkeimt N— something becomes contaminated / germinates
„Das Fleisch ist bereits verkeimt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkeimen
Präteritum
verkeimte
Partizip II
ist verkeimt
§Значения
to germinate, to sprout
Keime bilden oder zu keimen beginnen, insbesondere bei Samen oder Bakterien.
To begin the process of sprouting seeds or the multiplication of microbes.
нейтральное терминологическое
  1. Die Samen sind im feuchten Boden schnell verkeimt.
    — The seeds germinated quickly in the moist soil.
  2. Sobald die Zellen verkeimen, ist der Prozess unumkehrbar.
    — As soon as the cells germinate, the process is irreversible.
to become contaminated, to spoil
Durch Bakterien oder Keime unrein oder ungenießbar werden.
To become unfit for consumption due to bacterial growth.
нейтральное
  1. Das Fleisch hat bereits verkeimt und darf nicht gegessen werden.
    — The meat has already become contaminated and must not be eaten.
  2. Lass die Milch nicht draußen stehen, sonst verkeimt sie.
    — Don't leave the milk out, otherwise it will spoil.
Синонимы
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkeime
du verkeimst
er/sie/es verkeimt
wir verkeimen
ihr verkeimt
sie/Sie verkeimen
Präteritum претеритум
ich verkeimte
du verkeimtest
er/sie/es verkeimte
wir verkeimten
ihr verkeimtet
sie/Sie verkeimten
Imperativ императив
verkeime (du)
verkeimen wir
verkeimt (ihr)
verkeimen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkeime
du verkeimest
er/sie/es verkeime
wir verkeimen
ihr verkeimet
sie/Sie verkeimen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkeimte
du verkeimtest
er/sie/es verkeimte
wir verkeimten
ihr verkeimet
sie/Sie verkeimten
Partizip партицип
verkeimend Präsens
verkeimt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkeimen
verkeimen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке