Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

vermischen

[fɛɐ̯ˈmɪʃn̩]
По слогам ver|mis|chen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas mit etwas vermischen D— to mix something with something
„Man muss die Eier mit dem Mehl vermischen."
sich vermischen N— to mix, to blend
„Die Farben vermischen sich langsam."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vermischen
Präteritum
vermischte
Partizip II
hat vermischt
§Значения
to mix, to blend
Verschiedene Stoffe oder Substanzen zu einer Einheit zusammenfügen.
To combine different substances into one mixture.
нейтральное
  1. Man muss die Farben vorsichtig vermischen.
    — You have to mix the colors carefully.
  2. Er hat die Zutaten bereits vermischt.
    — He has already mixed the ingredients.
Синонимы
mischen·verbinden·verweben
to mingle, to conflate
Unterschiedliche Dinge oder Konzepte ungeordnet miteinander kombinieren.
To combine different ideas, styles, or facts in a way that might be confusing.
нейтральное
  1. Der Autor vermischt hier Fakten mit Fiktion.
    — The author mingles facts with fiction here.
  2. Sie vermischt oft private und berufliche Themen.
    — She often conflates private and professional topics.
Антонимы
trennen·sortieren
to mingle, to mix in
Sich unter eine Gruppe von Menschen begeben (meist reflexiv).
To blend in with a crowd or group of people.
нейтральное
  1. Er vermischt sich unauffällig unter die Gäste.
    — He mingles inconspicuously among the guests.
  2. Die Spione vermischten sich mit der Menge.
    — The spies mixed in with the crowd.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermische
du vermischst
er/sie/es vermischt
wir vermischen
ihr vermischet
sie/Sie vermischen
Präteritum претеритум
ich vermischte
du vermischtest
er/sie/es vermischte
wir vermischten
ihr vermischtet
sie/Sie vermischten
Imperativ императив
—
vermische (du)
—
vermischen wir
vermischet (ihr)
vermischen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermische
du vermischest
er/sie/es vermische
wir vermischen
ihr vermischet
sie/Sie vermischen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermischte
du vermischtest
er/sie/es vermischte
wir vermischten
ihr vermischtet
sie/Sie vermischten
Partizip партицип
vermischend Präsens
vermischt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermischen
zu vermischen
§Идиомы
§Сложные слова
dieMischung
mixture
dieVermischung
mixing, blending
§Однокоренные
derMischmasch
mishmash
§Связанные слова
kombinieren·integrieren·verschmelzen

Сообщить об ошибке