Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

vermischen

[fɛɐ̯ˈmɪʃn̩]
По слогам ver|mis|chen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas mit etwas vermischen D— смешивать что-либо с чем-либо
„Man muss die Eier mit dem Mehl vermischen."
sich vermischen N— смешиваться
„Die Farben vermischen sich langsam."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vermischen
Präteritum
vermischte
Partizip II
hat vermischt
§Значения
смешивать
Verschiedene Stoffe oder Substanzen zu einer Einheit zusammenfügen.
Соединять различные вещества в одну смесь.
нейтральное
  1. Man muss die Farben vorsichtig vermischen.
    — Нужно осторожно смешать цвета.
  2. Er hat die Zutaten bereits vermischt.
    — Он уже смешал ингредиенты.
Синонимы
mischen·verbinden·verweben
смешивать (понятия, стили)
Unterschiedliche Dinge oder Konzepte ungeordnet miteinander kombinieren.
Неправильно сочетать разные идеи, стили или Fakten.
нейтральное
  1. Der Autor vermischt hier Fakten mit Fiktion.
    — Автор здесь смешивает факты с вымыслом.
  2. Sie vermischt oft private und berufliche Themen.
    — Она часто смешивает личные и профессиональные темы.
Антонимы
trennen·sortieren
смешиваться (с толпой)
Sich unter eine Gruppe von Menschen begeben (meist reflexiv).
Sich unter andere Personen begeben.
нейтральное
  1. Er vermischt sich unauffällig unter die Gäste.
    — Он незаметно смешивается с гостями.
  2. Die Spione vermischten sich mit der Menge.
    — Шпионы смешались с толпой.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermische
du vermischst
er/sie/es vermischt
wir vermischen
ihr vermischet
sie/Sie vermischen
Präteritum претеритум
ich vermischte
du vermischtest
er/sie/es vermischte
wir vermischten
ihr vermischtet
sie/Sie vermischten
Imperativ императив
—
vermische (du)
—
vermischen wir
vermischet (ihr)
vermischen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermische
du vermischest
er/sie/es vermische
wir vermischen
ihr vermischet
sie/Sie vermischen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermischte
du vermischtest
er/sie/es vermischte
wir vermischten
ihr vermischtet
sie/Sie vermischten
Partizip партицип
vermischend Präsens
vermischt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermischen
zu vermischen
§Идиомы
§Сложные слова
dieMischung
смесь
dieVermischung
смешивание, смешение
§Однокоренные
derMischmasch
мешанина
§Связанные слова
kombinieren·integrieren·verschmelzen

Сообщить об ошибке