Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

vermixen

[fɛɐ̯ˈmɪksn̩]
По слогам ver|mix|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit etwas vermischen A— mélanger quelque chose avec quelque chose.
„Man muss die Farben vorsichtig mit Wasser vermixen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vermixen
Präteritum
vermixte
Partizip II
hat vermixt
§Значения
mélanger, mêler
Verschiedene Dinge oder Substanzen zu einem Gemisch zusammenfügen.
Mélanger diverses choses ou substances pour en faire un mélange.
нейтральное
  1. Man muss die Farben vorsichtig vermixen.
  2. Er hat die Zutaten bereits vermixt.
  3. Man vermixt die Farbe mit etwas Wasser, bevor man sie aufträgt.
Синонимы
mischen·verrühren·kombinieren
mélanger, confondre
Unterschiedliche Konzepte, Stile oder Ideen unordentlich oder unpassend miteinander vermischen.
Mélanger de manière désordonnée ou inappropriée des concepts, des styles ou des idées différents.
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens figuré pour des œuvres artistiques ou théoriques.
  1. Der Regisseur vermixt hier alte und neue Techniken.
  2. Sie hat verschiedene Genres in ihrem Album vermixt.
Антонимы
trennen·sortieren
mélanger (audio)
In der Musik: Mehrere Tonspuren oder Audiosignale digital oder analog kombinieren.
En musique : Combiner plusieurs pistes sonores ou signaux audio, de manière numérique ou analogique.
терминологическое
☞ Terme technique de l’audiotechnique.
  1. Der Tontechniker vermixt die Spuren am Mischpult.
  2. Das Lied wurde gestern professionell vermixt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermixe
du vermixt
er/sie/es vermixt
wir vermixen
ihr vermixt
sie/Sie vermixen
Präteritum претеритум
ich vermixte
du vermixtest
er/sie/es vermixte
wir vermixten
ihr vermixtet
sie/Sie vermixten
Imperativ императив
—
vermixe (du)
—
vermixen wir
vermixt (ihr)
vermixen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermixe
du vermixest
er/sie/es vermixe
wir vermixen
ihr vermixet
sie/Sie vermixen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermixte
du vermixtest
er/sie/es vermixte
wir vermixten
ihr vermixtet
sie/Sie vermixten
Partizip партицип
vermixend Präsens
vermixt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermixen
zu vermixen
§Однокоренные
mischen
mélanger, mêler
dieMischung
mélange, mélangeure
gemischt
mélangé, mixé
derMixer
mixeur, blender
§Связанные слова
integrieren·verweben·verschmelzen

Сообщить об ошибке