Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

vernachlässigen

[fɛɐ̯ˈnaxˌlɛsɪɡn̩]
По слогам ver|nach|läs|si|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. vernachlässigen A— to neglect someone/something
„Er vernachlässigt seine Pflichten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vernachlässigen
Präteritum
vernachlässigte
Partizip II
hat vernachlässigt
§Значения
to neglect
Etwas oder jemanden nicht ausreichend pflegen, beachten oder sich um etwas kümmern.
To fail to give enough care or attention to someone or something.
нейтральное
  1. Er hat seine Gesundheit jahrelang vernachlässigt.
    — He neglected his health for years.
  2. Du darfst deine Freunde nicht vernachlässigen.
    — You must not neglect your friends.
Синонимы
missachten·säumigen·verwahrlosen
to neglect (duties), to fail in
Eine Pflicht oder eine Aufgabe nicht ordnungsgemäß erfüllen.
To fail to perform one's duties or obligations properly.
нейтральное
  1. Sie hat ihre Pflichten als Mutter vernachlässigt.
    — She neglected her duties as a mother.
  2. Der Fahrer hat die Verkehrsregeln vernachlässigt.
    — The driver neglected the traffic rules.
Антонимы
pflegen·berücksichtigen
to disregard, to overlook
Etwas als unwichtig abtun oder nicht berücksichtigen.
To fail to take something into account.
возвышенное
  1. Man darf diesen wichtigen Aspekt nicht vernachlässigen.
    — One must not disregard this important aspect.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vernachlässige
du vernachlässigst
er/sie/es vernachlässigt
wir vernachlässigen
ihr vernachlässigt
sie/Sie vernachlässigen
Präteritum претеритум
ich vernachlässigte
du vernachlässigtest
er/sie/es vernachlässigte
wir vernachlässigten
ihr vernachlässigtet
sie/Sie vernachlässigten
Imperativ императив
—
vernachlässige (du)
—
vernachlässigen wir
vernachlässigt (ihr)
vernachlässigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vernachlässige
du vernachlässigest
er/sie/es vernachlässige
wir vernachlässigen
ihr vernachlässiget
sie/Sie vernachlässigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vernachlässigte
du vernachlässigtest
er/sie/es vernachlässigte
wir vernachlässigten
ihr vernachlässigtet
sie/Sie vernachlässigten
Partizip партицип
vernachlässigend Präsens
vernachlässigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vernachlässigen
zu vernachlässigen
§Однокоренные
dieNachlässigkeit
negligence
nachlässig
negligent
nachlassen
to decrease, to slacken
lassen
to leave, to let
§Связанные слова
ignorieren·vernachlässigbar·verwahrlosen

Сообщить об ошибке