Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verprellen

[fɛɐ̯ˈpʁɛlən]

По слогам ver|prel|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. verprellen A— to alienate someone, to repel someone

„Mit seiner arroganten Art verprellt er potenzielle Kunden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verprellen

Präteritum

verprellte

Partizip II

hat verprellt

§Значения

to alienate, to offend

Jemanden durch unhöfliches oder abweisendes Verhalten verärgern oder abschrecken.

To drive someone away through behavior.

нейтральное

Mit seiner Arroganz hat er viele Kunden verprellt.

— He alienated many customers with his arrogance.
Wir dürfen die neuen Investoren nicht verprellen.

— We must not offend the new investors.

Синонимы

to squander, to lose (an opportunity)

Eine Chance oder eine Gelegenheit durch ungeschicktes Handeln verspielen oder verlieren.

To lose an opportunity due to a mistake.

нейтральное

Er hat die Chance auf den Job verprellt.

— He squandered the chance to get the job.
Durch den Streit wurde die Gelegenheit verprellt.

— The opportunity was lost due to the argument.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

verprellend	Präsens
verprellt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verprellen

§Однокоренные

§Связанные слова