Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

verprügeln

[fɛɐ̯ˈpʁyːɡl̩n]
По слогам ver|prü|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. verprügeln A— to beat someone up
„Der Schläger verprügelte den Unschuldigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verprügeln
Präteritum
verprügelte
Partizip II
hat verprügelt
§Значения
to beat up
Jemanden körperlich schwer misshandeln oder schlagen.
To inflict physical violence on someone.
нейтральное
  1. Die Gangster haben den Zeugen verprügelt.
    — The gangsters beat up the witness.
  2. Er wurde in der dunklen Gasse verprügelt.
    — He was beaten up in the dark alley.
Синонимы
verhauen·schlagen·treteln
Антонимы
streicheln
to thrash, to beat
In einem übertragenen Sinne jemanden in einem Wettbewerb oder Spiel vernichtend schlagen.
To defeat an opponent decisively in a game or competition.
разговорное
  1. Unsere Mannschaft hat den Gegner haushoch verprügelt.
    — Our team thrashed the opponent decisively.
  2. Sie hat sie im Schachspiel regelrecht verprügelt.
    — She completely beat her at chess.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verprügle
du verprügelst
er/sie/es verprügelt
wir verprügeln
ihr verprügelt
sie/Sie verprügeln
Präteritum претеритум
ich verprügelte
du verprügeltest
er/sie/es verprügelte
wir verprügelten
ihr verprügeltet
sie/Sie verprügelten
Imperativ императив
—
verprügle (du)
—
verprügeln wir
verprügelt (ihr)
verprügeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verprügle
du verprügelst
er/sie/es verprügle
wir verprügeln
ihr verprügelt
sie/Sie verprügeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verprügelte
du verprügeltest
er/sie/es verprügelte
wir verprügelten
ihr verprügeltet
sie/Sie verprügelten
Partizip партицип
verprügelnd Präsens
verprügelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verprügeln
verprügeln
§Однокоренные
derPrügel
beating
prügeln
to beat
Prügler
beater
§Связанные слова
vergewaltigen·misshandeln·quälen

Сообщить об ошибке