Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verquasten

[fɛɐ̯ˈkvaːstn̩]

По слогам ver|quas|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verquasten A— растрачивать что-либо

„Er verquasst sein ganzes Geld für unnötige Dinge."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

verquasten

Präteritum

verquastete

Partizip II

hat verquastet

§Значения

разбазаривать, растрачивать

Etwas (meist Geld oder Zeit) verschwenden oder unkontrolliert ausgeben.

Бесцельно тратить деньги или время.

разговорное

Er verquastet sein gesamtes Gehalt jeden Monat für teure Hobbys.

— Он каждый месяц разбазаривает всю свою зарплату на дорогие хобби.
Es ist schade, wenn man sein Erbe so schnell verquastet.

— Жаль, когда так быстро разбазариваешь свое наследство.

Синонимы

verschwenden·verprassen·verpulvern

Антонимы

sparen·anlegen

распутывать, расслаивать

Etwas in kleine Stücke zerteilen oder zerfasern.

Разделять на мелкие волокна или части.

нейтральное

Das alte Seil ist an den Enden stark verquastet.

— Старый канат сильно расслоился на концах.
Das alte Seil verquastet sich langsam an den Enden.

— Старый канат постепенно расслаивается на концах.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verquaste
du	verquastest
er/sie/es	verquastet
wir	verquasten
ihr	verquastet
sie/Sie	verquasten

Präteritum претеритум

ich	verquastete
du	verquastetest
er/sie/es	verquastete
wir	verquasteten
ihr	verquastetet
sie/Sie	verquasteten

Imperativ императив

—
verquaste	(du)
—
verquasten	wir
verquastet	(ihr)
verquasten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verquaste
du	verquastest
er/sie/es	verquaste
wir	verquasten
ihr	verquastet
sie/Sie	verquasten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verquastete
du	verquastetest
er/sie/es	verquastete
wir	verquasteten
ihr	verquastetet
sie/Sie	verquasteten

Partizip партицип

verquastend	Präsens
verquastet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verquasten

zu verquasten

§Однокоренные

§Связанные слова

verschleudern·verbrauchen·verlieren