Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verquasten

[fɛɐ̯ˈkvaːstn̩]

По слогам ver|quas|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verquasten A— to squander something

„Er verquasst sein ganzes Geld für unnötige Dinge."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

verquasten

Präteritum

verquastete

Partizip II

hat verquastet

§Значения

to squander, to waste

Etwas (meist Geld oder Zeit) verschwenden oder unkontrolliert ausgeben.

To spend money or time in an uncontrolled or wasteful manner.

разговорное

Er verquastet sein gesamtes Gehalt jeden Monat für teure Hobbys.

— He squanders his entire salary every month on expensive hobbies.
Es ist schade, wenn man sein Erbe so schnell verquastet.

— It is a pity when you squander your inheritance so quickly.

Синонимы

verschwenden·verprassen·verpulvern

Антонимы

sparen·anlegen

to fray, to shred

Etwas in kleine Stücke zerteilen oder zerfasern.

To break something down into small fibers or fragments.

нейтральное

Das alte Seil ist an den Enden stark verquastet.

— The old rope is heavily frayed at the ends.
Das alte Seil verquastet sich langsam an den Enden.

— The old rope is slowly fraying at the ends.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verquaste
du	verquastest
er/sie/es	verquastet
wir	verquasten
ihr	verquastet
sie/Sie	verquasten

Präteritum претеритум

ich	verquastete
du	verquastetest
er/sie/es	verquastete
wir	verquasteten
ihr	verquastetet
sie/Sie	verquasteten

Imperativ императив

—
verquaste	(du)
—
verquasten	wir
verquastet	(ihr)
verquasten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verquaste
du	verquastest
er/sie/es	verquaste
wir	verquasten
ihr	verquastet
sie/Sie	verquasten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verquastete
du	verquastetest
er/sie/es	verquastete
wir	verquasteten
ihr	verquastetet
sie/Sie	verquasteten

Partizip партицип

verquastend	Präsens
verquastet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verquasten

zu verquasten

§Однокоренные

§Связанные слова

verschleudern·verbrauchen·verlieren