Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

versanden

[fɛɐ̯ˈzandn̩]
По слогам ver|san|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Dativ) versanden D— to founder in something, to get bogged down in something
„Die Verhandlungen sind in bürokratischen Details versandet."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
versanden
Präteritum
versandete
Partizip II
ist versandet
§Значения
to fizzle out, to peter out
Ein Prozess oder eine Entwicklung kommt zum Stillstand oder verliert an Bedeutung.
A process or project gradually comes to a halt or loses momentum.
нейтральное
  1. Die Reformen sind leider im Parlament versandet.
    — Unfortunately, the reforms fizzled out in parliament.
  2. Die Verhandlungen sind nach zwei Stunden versandet.
    — The negotiations petered out after two hours.
Синонимы
scheitern·verpuffen
to be covered by sand, to be silted up
Mit Sand bedeckt werden oder durch Sand verstopft werden.
To be covered by sand or clogged by sand.
нейтральное
  1. Der Fluss ist durch die Düne versandet.
    — The river has become silted up by the dune.
  2. Die alte Straße ist völlig versandet.
    — The old road is completely covered in sand.
Синонимы
verlanden
Антонимы
gelingen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich versande
du versandest
er/sie/es versandet
wir versanden
ihr versandet
sie/Sie versanden
Präteritum претеритум
ich versandete
du versandetest
er/sie/es versandete
wir versandeten
ihr versandetet
sie/Sie versandeten
Imperativ императив
—
versande (du)
—
versanden wir
versandet (ihr)
versanden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich versande
du versandest
er/sie/es versande
wir versanden
ihr versandet
sie/Sie versanden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich versandete
du versandetest
er/sie/es versandete
wir versandeten
ihr versandetet
sie/Sie versandeten
Partizip партицип
versandend Präsens
versandet Perfekt
Infinitiv инфинитив
versanden
zu versanden
§Идиомы
§Однокоренные
Sand
sand
sandig
sandy
sandvoll
sandy
§Связанные слова
verstopfen·blockieren·stagnieren

Сообщить об ошибке