Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verschaukeln

[fɛɐ̯ˈʃaʊ̯kəln]
По слогам ver|schau|keln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas verschaukeln A— to stall, to procrastinate, to dodge
„Er versucht, die Entscheidung einfach zu verschaukeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verschaukeln
Präteritum
verschaukelte
Partizip II
hat verschaukelt
§Значения
to rock, to swing
Sich durch Schaukelbewegungen hin und her bewegen.
To move back and forth with swinging motions.
нейтральное
  1. Das Kind verschaukelte sich im Garten.
    — The child was rocking in the garden.
  2. Wir haben uns die ganze Zeit auf der Bank verschaukelt.
    — We rocked on the bench the whole time.
Синонимы
herausziehen·hinauszögern·umgehen
Антонимы
erledigen
to bamboozle, to trick
Jemanden durch Täuschung oder falsche Versprechungen übervorteilen oder hinters Licht führen.
To deceive someone using false promises or tricks.
разговорное
☞ Colloquial style.
  1. Der Verkäufer hat mich mit falschen Angaben verschaukelt.
    — The salesman bamboozled me with false information.
  2. Lass dich von seinen leeren Worten nicht verschaukeln.
    — Don't let him trick you with his empty words.
to unbalance oneself
Sich selbst in eine instabile oder schwankende Lage bringen.
To cause oneself to become unstable.
нейтральное
  1. Er hat sich durch die Entscheidung selbst verschaukelt.
    — He unbalanced himself with that decision.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verschaukel
du verschaukelst
er/sie/es verschaukelt
wir verschaukeln
ihr verschaukelt
sie/Sie verschaukeln
Präteritum претеритум
ich verschaukelte
du verschaukeltest
er/sie/es verschaukelte
wir verschaukelten
ihr verschaukeltet
sie/Sie verschaukelten
Imperativ императив
—
verschaukle (du)
—
verschaukeln wir
verschaukelt (ihr)
verschaukeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verschaukle
du verschaukelst
er/sie/es verschaukle
wir verschaukeln
ihr verschaukelt
sie/Sie verschaukeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verschaukelte
du verschaukeltest
er/sie/es verschaukelte
wir verschaukelten
ihr verschaukeltet
sie/Sie verschaukelten
Partizip партицип
verschaukelnd Präsens
verschaukelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verschaukeln
zu verschaukeln
§Идиомы
§Однокоренные
dieSchaukel
swing
schaukeln
to swing
derSchaukelstuhl
rocking chair
§Связанные слова
täuschen·vermeiden·austricksen

Сообщить об ошибке