Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verschlammen

[fɛɐ̯ˈʃlamən]
По слогам ver|schlam|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verschlammen A— to bungle, to miss, to squander (something)
„Er hat die Chance völlig verschlammt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verschlammen
Präteritum
verschlammte
Partizip II
ist verschlammt
§Значения
to get bogged down in mud
In Schlamm oder Schlammpartikel einsinken oder darin versinken.
To sink into or get stuck in mud or silt.
нейтральное
  1. Das Auto ist im tiefen Matsch verschlammt.
    — The car got bogged down in the deep mud.
  2. Der Wanderer ist im Sumpf verschlammt.
    — The hiker got stuck in the swampy mud.
Синонимы
verpassen·vergeigen·verspielen·vermasseln
Антонимы
nutzen·ergreifen
to silt up, to become clogged with sludge
Durch Schlammablagerungen oder Verschlammung verstopfen oder unbrauchbar werden.
To become clogged or unusable due to the accumulation of silt or sludge.
нейтральное терминологическое
  1. Der Fluss ist über die Jahre verschlammt.
    — The river has silted up over the years.
  2. Die Rohre sind durch Abfälle verschlammt.
    — The pipes have become clogged with sludge due to waste.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verschlamme
du verschlammst
er/sie/es verschlammt
wir verschlammen
ihr verschlammt
sie/Sie verschlammen
Präteritum претеритум
ich verschlammte
du verschlammtest
er/sie/es verschlammte
wir verschlammten
ihr verschlammtet
sie/Sie verschlammten
Imperativ императив
—
verschlamme (du)
—
verschlammen wir
verschlammt (ihr)
verschlammen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verschlamme
du verschlammest
er/sie/es verschlamme
wir verschlammen
ihr verschlammet
sie/Sie verschlammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verschlammte
du verschlammtest
er/sie/es verschlammte
wir verschlammten
ihr verschlammtet
sie/Sie verschlammten
Partizip партицип
verschlammend Präsens
verschlammt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verschlammen
zu verschlammen
§Однокоренные
derSchlamm
mud, sludge
§Связанные слова
verlieren·scheitern·verderben

Сообщить об ошибке