Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

verschlanken

[fɛɐ̯ˈʃlankn̩]
По слогам ver|schlan|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verschlanken A— to slim down / to streamline something
„Die Firma muss ihre Verwaltung verschlanken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verschlanken
Präteritum
verschlankte
Partizip II
hat verschlankt
§Значения
to slim down, to slenderize
Etwas schlanker, dünner oder graziler machen.
To make something thinner or more graceful.
нейтральное
  1. Sie hat ihre Silhouette durch Sport verschlankt.
    — She slimmed down her silhouette through sports.
  2. Das Design wurde für das neue Modell verschlankt.
    — The design was slenderized for the new model.
Синонимы
optimieren·straffen·reduzieren
to streamline, to lean out
Strukturen, Prozesse oder Kosten reduzieren, um effizienter zu werden.
To simplify processes or reduce costs to increase efficiency.
нейтральное терминологическое
☞ Often used in business and management contexts.
  1. Die Firma muss ihre Verwaltung verschlanken.
    — The company must streamline its administration.
  2. Wir haben die Prozesse erfolgreich verschlankt.
    — We have successfully streamlined the processes.
  3. Die Kosten werden durch neue Maßnahmen verschlankt.
    — Costs are being leaned out through new measures.
Синонимы
abnehmen
Антонимы
aufblähen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verschlanke
du verschlankst
er/sie/es verschlankt
wir verschlanken
ihr verschlankt
sie/Sie verschlanken
Präteritum претеритум
ich verschlankte
du verschlanktest
er/sie/es verschlankte
wir verschlankten
ihr verschlanktet
sie/Sie verschlankten
Imperativ императив
—
verschlanke (du)
—
verschlanken wir
verschlankt (ihr)
verschlanken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verschlanke
du verschlankest
er/sie/es verschlanke
wir verschlanken
ihr verschlanket
sie/Sie verschlanken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verschlankte
du verschlanktest
er/sie/es verschlankte
wir verschlankten
ihr verschlanktet
sie/Sie verschlankten
Partizip партицип
verschlankend Präsens
verschlankt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verschlanken
zu verschlanken
§Связанные слова
effizient·vereinfachen·ausdünnen

Сообщить об ошибке