Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

verschoben

[fɛɐ̯ˈʃoːbn̩]
По слогам ver|scho|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

verschoben N— перенесенный
auf etw. verschoben A— отложено на что-то.
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verschoben
Komparativ
verschobener
Superlativ
am verschobensten
§Значения
перенесенный
Zeitlich nach hinten verlegt oder auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.
Перенесенный на более позднее время.
нейтральное
  1. Der Termin ist leider verschoben.
    — Срок, к сожалению, перенесен.
  2. Wir planen ein verschobenes Treffen.
    — Мы планируем перенесенную встречу.
  3. Das Konzert ist auf nächsten Freitag verschoben.
    — Концерт перенесен на следующую пятницу.
Синонимы
verlegt·aufgeschoben
Антонимы
pünktlich·unverändert
сдвинутый
Räumlich oder physisch an eine andere Position bewegt.
Физически перемещенный в пространстве.
нейтральное
  1. Die verschobene Platte liegt nun dort.
    — Сдвинутая пластина теперь лежит там.
  2. Die Position ist leicht verschoben.
    — Позиция слегка сдвинута.
смещенный
In der Struktur oder Ordnung nicht mehr an der ursprünglichen Stelle befindlich.
Находящийся вне своей нормальной позиции или структуры.
нейтральное
  1. Die Achse ist verschoben.
    — Ось смещена.
  2. Ein verschobener Fokus verändert die Wahrnehmung.
    — Смещенный фокус меняет восприятие.
§Однокоренные
verschieben
переносить (на другое время)
dieVerschiebung
перенос, отсрочка
§Связанные слова
verspätet·zeitlich

Сообщить об ошибке