упустить (из-за слов), сболтнуть
Durch zu viel Reden oder unbedachtes Sprechen eine Chance, einen Vorteil oder ein Geheimnis verlieren.
Упустить возможность или преимущество из-за неосторожных слов.
-
Er hat seine Chance auf den Job verschrien.— Он упустил свой шанс на работу (из-за своих слов).
-
Durch das unvorsichtige Reden hat sie das Geheimnis verschrien.— Из-за неосторожных слов она сболтнула секрет (и тем самым всё испортила).
Синонимы