Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verschreien

[fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯ən]
По слогам ver|schrei|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verschreien A— to squander or lose (something) by speaking thoughtlessly
„Er hat seine Chance verschrien."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verschreien
Präteritum
verschrie
Partizip II
hat verschrien
§Значения
to lose (an opportunity) by talking too much
Durch zu viel Reden oder unbedachtes Sprechen eine Chance, einen Vorteil oder ein Geheimnis verlieren.
To lose an opportunity or advantage due to indiscreet talk.
нейтральное
  1. Er hat seine Chance auf den Job verschrien.
    — He lost his chance at the job by talking too much.
  2. Durch das unvorsichtige Reden hat sie das Geheimnis verschrien.
    — She ruined the secret by talking indiscreetly.
Синонимы
to ruin (by shouting)
Etwas durch zu lautes Schreien oder Rufen beschädigen oder entstellen.
To ruin something (like silence or a recording) by shouting.
нейтральное
  1. Die Kinder haben die Ruhe im Wald verschrien.
    — The children ruined the silence in the forest by shouting.
  2. Er hat die Aufnahme durch sein lautes Lachen verschrien.
    — He ruined the recording with his loud laughter.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verschreie
du verschreist
er/sie/es verschreit
wir verschreien
ihr verschreit
sie/Sie verschreien
Präteritum претеритум
ich verschrie
du verschrieest
er/sie/es verschrie
wir verschrien
ihr verschriet
sie/Sie verschrien
Imperativ императив
verschreie (du)
verschreien wir
verschreit (ihr)
verschreien Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verschreie
du verschreiest
er/sie/es verschreie
wir verschreien
ihr verschreiet
sie/Sie verschreien
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verschiere
du verschiereest
er/sie/es verschiere
wir verschiere
ihr schrieet
sie/Sie verschiere
Partizip партицип
verschreiend Präsens
verschrien Perfekt
Infinitiv инфинитив
verschreien
zu verschreien
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке