Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verseifen

[fɛɐ̯ˈzaɪ̯fn̩]
По слогам ver|sei|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verseifen A— щось зіпсувати/зіпсуватися
„Er hat die ganze Arbeit verseift."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verseifen
Präteritum
verseifte
Partizip II
hat verseift
§Значения
зіпсувати, зіпсувати все
Etwas durch Unachtsamkeit oder Unfähigkeit völlig vermasseln oder ruinieren.
Щось через неуважність або некомпетентність повністю зіпсувати або зруйнувати.
разговорное
  1. Ich habe die Prüfung total verseift.
    — Я повністю провалив іспит.
  2. Er hat die ganze Chance verseift.
    — Він зіпсував усю нагоду.
Синонимы
verpatzen·vermasseln·scheitern
сапоніфікувати
Chemisch gesehen Stoffe in Seife umwandeln.
З хімічної точки зору — перетворювати речовини на мило.
терминологическое
  1. Fette werden durch Lauge verseift.
    — Жири омилюються лугом.
Синонимы
einseifen
намилити
Mit Seife oder einer seifigen Substanz bedecken oder einreiben.
Покрити або натерти милом чи мильною речовиною.
нейтральное
  1. Der Koch verseift die Arbeitsfläche.
    — Кухар змиває жир з робочої поверхні.
  2. Sie hat sich die Hände gründlich verseift.
    — Вона ретельно намилила руки.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verseife
du verseifst
er/sie/es verseift
wir verseifen
ihr verseift
sie/Sie verseifen
Präteritum претеритум
ich verseifte
du verseiftest
er/sie/es verseifte
wir verseiften
ihr verseiftet
sie/Sie verseiften
Imperativ императив
—
verseife (du)
—
verseifen wir
verseift (ihr)
verseifen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verseife
du verseifest
er/sie/es verseife
wir verseifen
ihr verseifet
sie/Sie verseifen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verseifte
du verseiftest
er/sie/es verseifte
wir verseiften
ihr verseiftet
sie/Sie verseiften
Partizip партицип
verseifend Präsens
verseift Perfekt
Infinitiv инфинитив
verseifen
zu verseifen
§Идиомы
§Однокоренные
dieSeife
мило
seifig
мильний (пахне милом)
einseifen
намилити
dieSeifenlauge
мильна вода
§Связанные слова
verunreinigen·misslingen·verderben

Сообщить об ошибке