versemmen

[fɛɐ̯ˈzɛmən]

По слогам ver|sem|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. versemmen A— coś zmarnować

„Er hat sein ganzes Erbe versemmt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

versemmen

Präteritum

versemmte

Partizip II

hat versemmt

§Значения

zmarnować szansę, przegapić okazję

Eine Chance oder eine Gelegenheit ungeschickt oder durch Fehler verspielen oder verpassen.

Niezdarnie lub przez błędy zaprzepaścić lub przegapić szansę bądź okazję.

разговорное

Er hat die große Chance leider versemmt.

— Niestety, zaprzepaścił tę wielką szansę.
Wir dürfen diesen Moment nicht versemmen.

— Nie możemy zmarnować tej chwili.

Синонимы

Антонимы

zepsuć, zrujnować

Etwas durch Unachtsamkeit oder Unvermögen ruinieren oder misslingen lassen.

Sprawić, że coś zostanie zniszczone lub nie powiedzie się z powodu nieuwagi lub niezdolności.

разговорное

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

versemmend	Präsens
versemmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

versemmen

zu versemmen

§Связанные слова