Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

verspüren

[fɛɐ̯ˈshpʏːʁən]
По слогам ver|spü|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verspüren A— to feel, to experience (a sensation, pain, or emotion)
„Er verspürte einen leichten Schmerz im Rücken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verspüren
Präteritum
verspürte
Partizip II
hat verspürt
§Значения
to feel, to experience
Etwas (oft Unangenehmes oder Abstraktes) körperlich oder psychisch wahrnehmen oder fühlen.
To physically or emotionally sense something.
нейтральное
  1. Er verspürte einen stechenden Schmerz im Rücken.
    — He felt a sharp pain in his back.
  2. Sie hat keine Angst vor der Dunkelheit verspürt.
    — She felt no fear of the dark.
Синонимы
fühlen·empfinden·erfahren
to lack, to feel a lack of
Einen Mangel an etwas bemerken oder das Fehlen von etwas spüren.
To sense the absence of something needed.
нейтральное
  1. Die Firma verspürt derzeit einen Mangel an Fachkräften.
    — The company is currently experiencing a shortage of skilled workers.
  2. Wir haben keinen Widerstand verspürt.
    — We felt no resistance.
to feel a longing, to experience an urge
Einen Drang oder ein starkes Bedürfnis nach etwas haben.
To have a strong inner drive or desire.
возвышенное
  1. Er verspürte den plötzlichen Drang zu reisen.
    — He felt a sudden urge to travel.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verspüre
du verspürst
er/sie/es verspürt
wir verspüren
ihr verspürt
sie/Sie verspüren
Präteritum претеритум
ich verspürte
du verspürtest
er/sie/es verspürte
wir verspürten
ihr verspürtet
sie/Sie verspürten
Imperativ императив
—
verspüre (du)
—
verspüren wir
verspürt (ihr)
verspüren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verspüre
du verspürst
er/sie/es verspüre
wir verspüren
ihr verspürt
sie/Sie verspüren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verspürte
du verspürtest
er/sie/es verspürte
wir verspürten
ihr verspürtet
sie/Sie verspürten
Partizip партицип
verspürend Präsens
verspürt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verspüren
verspüren
§Однокоренные
spüren
to feel, to sense
derSpürsinn
instinct, sense
spürbar
noticeable, palpable
dieEmpfindung
sensation
empfinden
to feel
§Связанные слова
wahrnehmen·erleben·bemerken

Сообщить об ошибке