Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

versteinen

[fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯nən]
По слогам ver|stei|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) versteinen A— превращать что-либо в камень
„Der Zauberer hat die Statue versteinert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
versteinen
Präteritum
versteinte
Partizip II
hat versteint
§Значения
окаменеть
Zu Stein werden oder durch einen Prozess zu Stein werden.
Превращаться в камень.
нейтральное
  1. Die Statue scheint im Regen zu versteinen.
    — Кажется, что статуя окаменеет под дождем.
  2. Durch die chemische Reaktion sind die Fossilien versteint.
    — В результате химической реакции окаменелости окаменели.
Синонимы
versteinern·versteinern
Антонимы
erweichen
очерстветь, стать бесчувственным
Emotional oder geistig starr und unempfindlich werden.
Стать эмоционально застывшим или негибким.
возвышенное
  1. Er ist durch die Jahre der Einsamkeit innerlich versteint.
    — За годы одиночества он внутренне очерствел.
  2. Ihre Einstellung gegenüber neuen Ideen ist völlig versteint.
    — Ее отношение к новым идеям совершенно закостенело.
Синонимы
verstocken
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich versteine
du versteinst
er/sie/es versteint
wir versteinen
ihr versteint
sie/Sie versteinen
Präteritum претеритум
ich versteinte
du versteintest
er/sie/es versteinte
wir versteinten
ihr versteintet
sie/Sie versteinten
Imperativ императив
—
versteine (du)
—
versteinen wir
versteint (ihr)
versteinen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich versteine
du versteinest
er/sie/es versteine
wir versteinen
ihr versteinet
sie/Sie versteinen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich versteinte
du versteintest
er/sie/es versteinte
wir versteinten
ihr versteintet
sie/Sie versteinten
Partizip партицип
versteinend Präsens
versteint Perfekt
Infinitiv инфинитив
versteinen
zu versteinen
§Идиомы
§Сложные слова
dieVersteinerung
окаменение
Versteinerungsprozess
процесс окаменения
§Однокоренные
derStein
камень
steinern
каменный
dasGestein
горная порода
§Связанные слова
erstarren·verhärten·konservieren

Сообщить об ошибке