Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B2

verteidigen

[fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡn̩]
По слогам ver|tei|di|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn./etw. verteidigen A— défendre quelqu’un/quelque chose
„Der Anwalt verteidigt seinen Mandanten."
gegen jdn./etw. verteidigen A— se défendre contre quelqu’un/quelque chose.
„Wir müssen uns gegen die Angriffe verteidigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verteidigen
Präteritum
verteidigte
Partizip II
hat verteidigt
§Значения
défendre
Sich gegen Angriffe oder Kritik schützen oder gegen jemanden kämpfen.
Se protéger des attaques ou des critiques, ou se battre contre quelqu’un.
нейтральное
  1. Die Soldaten verteidigten die Stadt tapfer.
  2. Er hat sich gegen die Vorwürfe verteidigt.
Синонимы
schützen
défendre, soutenir
Eine Meinung, eine Theorie oder eine Position durch Argumente rechtfertigen.
Justifier une opinion, une théorie ou une position au moyen d’arguments.
нейтральное
  1. Sie muss ihre These in der Prüfung verteidigen.
  2. Der Wissenschaftler verteidigte seine Theorie leidenschaftlich.
Антонимы
angreifen·verlassen
défendre
Im Sport eine Position gegen den Gegner halten oder den gegnerischen Angriff abwehren.
Au sport, maintenir une position face à l’adversaire ou repousser son attaque.
нейтральное
  1. Die Mannschaft verteidigte den Vorsprung bis zum Ende.
défendre
Einen Angeklagten vor Gericht rechtlich vertreten.
Représenter légalement un accusé devant le tribunal.
терминологическое
☞ Contexte juridique.
  1. Ein Anwalt verteidigt den Angeklagten.
  2. Er hat seinen Mandanten erfolgreich verteidigt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verteidige
du verteidigst
er/sie/es verteidigt
wir verteidigen
ihr verteidigt
sie/Sie verteidigen
Präteritum претеритум
ich verteidigte
du verteidigtest
er/sie/es verteidigte
wir verteidigten
ihr verteidigtet
sie/Sie verteidigten
Imperativ императив
—
verteidige (du)
—
verteidigen wir
verteidigt (ihr)
verteidigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verteidige
du verteidigest
er/sie/es verteidige
wir verteidigen
ihr verteidiget
sie/Sie verteidigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verteidigte
du verteidigtest
er/sie/es verteidigte
wir verteidigten
ihr verteidigtet
sie/Sie verteidigten
Partizip партицип
verteidigend Präsens
verteidigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verteidigen
zu verteidigen
§Однокоренные
tief
profond
§Связанные слова
bewahren·abwehren·behaupten

Сообщить об ошибке