vertiefen — WBuch

§Значения

to deepen

Etwas physisch tiefer machen, zum Beispiel ein Loch oder ein Becken.

To make something physically deeper.

нейтральное

Die Bauarbeiter vertiefen den Graben.

— The construction workers are deepening the trench.
Der Fluss wurde durch die Strömung vertieft.

— The river was deepened by the current.

Синонимы

to deepen, to intensify

Wissen, Kenntnisse oder eine Beziehung intensiver oder gründlicher machen.

To make knowledge, skills, or relationships more profound or extensive.

нейтральное

Wir müssen unsere Sprachkenntnisse vertiefen.

— We need to deepen our language skills.
Sie hat ihre Freundschaft über Jahre vertieft.

— She deepened her friendship over many years.

Синонимы

Антонимы

to delve into, to immerse oneself

Sich intensiv mit einem Thema beschäftigen (reflexiv).

To study something thoroughly.

нейтральное

Er vertieft sich in seine Studien.

— He is delving into his studies.
Sie hat sich stundenlang in das Buch vertieft.

— She immersed herself in the book for hours.

to deepen, to intensify

Ein Gefühl oder einen Zustand verstärken.

To make a feeling or state more intense.

возвышенное

Die Trauer wurde durch die Nachricht vertieft.

— The grief was deepened by the news.

vertiefend	Präsens
vertieft	Perfekt