verwachsen — WBuch

§Значения

to grow together

Durch Wachstum fest miteinander verbunden werden oder eine Lücke schließen.

To fuse or join together through growth.

нейтральное

Der Knochen ist nach dem Unfall wieder verwachsen.

— The bone has grown back together after the accident.
Die zwei Pflanzen sind miteinander verwachsen.

— The two plants have grown together.

Синонимы

to become ingrained, to ossify

In einer bestimmten Form oder Position verharren und nicht mehr veränderbar sein.

To become fixed or unchangeable in a certain state.

нейтральное

Alte Strukturen sind in der Firma leider verwachsen.

— Old structures have unfortunately become ingrained in the company.
Seine Denkmuster sind mit der Zeit verwachsen.

— His thought patterns have become ossified over time.

Синонимы

Антонимы

to become overgrown

Mit der Umgebung oder dem Boden eins werden.

To become overgrown or blend into the surroundings.

нейтральное

Der alte Zaun ist mit dem Gebüsch verwachsen.

— The old fence has become overgrown with the bushes.
Die Ruine ist völlig mit der Natur verwachsen.

— The ruins have completely become overgrown with nature.

verwachsend	Präsens
verwachsen	Perfekt